Українська жіноча історія у глобальному цифровому просторі: проект цифрової трансформації за підтримки КУНШТ (2026)

ГО «Українська асоціація досліджень жіночої історії» (УАДЖІ) розпочала реалізацію амбітного проєкту — «Українська жіноча історія у глобальному цифровому просторі» (Building a Global Digital Presence for Ukrainian Women’s History).

Ідея та зародження проекту

Ця ініціатива стала результатом участі нашої команди в програмі “Акселератор для наукових товариств” від проекту Science at Risk навесні 2026 р. Програма спрямована на підтримку українських вчених у подоланні викликів, спричинених війною за рахунок розвитку та посилення спроможності наукових спільнот, громадських організацій та професійних об’єднань науковців, та налагодження міжнародної співпраці. 

В межах “Акселератора” відбувалося двотижневе онлайн-навчання представниць УАДЖІ з менеджменту, стратегічного планування та комунікацій. В результаті конкурсу серед понад півсотні проектів (у форматі пітчингу ідей) команда УАДЖІ у складі Ірини Савченко, Оксани Кісь, Ольги Ніколаєнко, Вікторії Власової та Наталії Залєток здобула один з п’яти грантів на реалізацію проекту радикальної цифрової трансформації УАДЖІ.

Чому це важливо? 

З моменту заснування у 2010 році УАДЖІ залишається єдиною в Україні фаховою платформою для розвитку жіночої історії. Попри значний науковий доробок, технічна застарілість існуючого сайту та відсутність англомовного контенту тривалий час стримували видимість українських досліджень у світі. Цифровізація сьогодні — це спосіб підсилення голосу української науки та інтеграції нашого унікального дослідницького досвіду і знань у світовий академічний простір.

Складові проекту цифровізації

Комплексна цифрова трансформація, яка триватиме до середини червня 2026 року, охоплює чотири ключові напрями:

  1. Повний редизайн сайту: оновлення порталу womenhistory.org.ua із сучасним інтерфейсом, зручними сервісами для користувачів та створення повноцінної англомовної версії
  2. Запуск електронної бібліотеки: створення першого в Україні систематизованого цифрового ресурсу відкритого доступу з працями із української жіночої та гендерної історії (українською та іншими мовами).
  3. Присутність у соцмережах: запуск офіційних сторінок УАДЖІ у Facebook, Instagram та LinkedIn для живої комунікації з академічною спільнотою та популяризації знань.
  4. Міжнародна співпраця у формуванні електронної бібліотеки та проведення підсумкового вебінару спільно з партнерською організацією — Association of Women in Slavic Studies (AWSS, США) — для обміну досвідом розбудови цифрових феміністичних ресурсів.

Вплив проекту

Проєкт не лише оновить технічну базу, а й зміцнить інституційну спроможність Асоціації, дозволяючи активніше залучати нових членок, сприятиме підвищенню якості досліджень і рівня викладання жіночої і гендерної історії в Україні та активніше популяризувати знання про жіноче минуле серед широкого загалу.

«Ми будуємо інтелектуальний міст, що з’єднує українське академічне середовище з глобальним науковим мейнстримом та з власним суспільством, — зазначає керівниця проєкту Оксана Кісь. — Без українського жіночого голосу історія Європи назавжди залишатиметься неповною, без знань про жіноче минуле українці не зможуть зрозуміти себе».