Протягом 2016–2017 років УАДЖІ реалізувала проєкт збірника науково-популярних праць «Українські жінки в горнилі модернізації» під заг. редакцією Оксани Кісь. Харків: Видавництво КСД, 2017. 304 с.
Проєкт науково-популярного видання «Українські жінки в горнилі модернізації» був реалізований протягом 2016–2017 років Українською асоціацією досліджень жіночої історії (УАДЖІ).
Від ідеї до реалізації
Ідея створення книги належала керівнику проєкту «LIKБЕЗ. Історичний фронт» Кирилу Галушку, який запропонував співпрацю УАДЖІ з метою популяризації жіночої історії. Остаточні умови проєкту були узгоджені у вересні 2016 року під час Форуму Видавців у Львові між президенткою УАДЖІ Оксаною Кісь та представницею видавництва «Клуб Сімейного Дозвілля» Катериною Новак.
Метою проєкту було розкрити гендерні особливості життя українок у часи стрімких змін та історичних катаклізмів першої половини XX століття, а також спростувати стереотипи про пасивність жінок в історичних процесах.
Учасниці проєкту
До авторського колективу увійшли одинадцять відомих українських дослідниць, кожна з яких вже мала значний особистий науковий доробок з жіночої історії. Серед них: Оксана Кісь (загальна редакція, к.і.н., ст.н.с. Інституту народознавства НАН України); Мар’яна Байдак (аспірантка ЛНУ ім. І. Франка); Ольга Бежук (к.і.н., доцентка ЛНУВМБ ім. С.З. Гжицького); Марина Вороніна (к.і.н., доцентка ХНПУ ім. Г.С. Сковороди); Марта Гавришко (к.і.н., м.н.с. Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України); Мирослава Дядюк (к.і.н., завідувачка відділу рукописів ЛНБ ім. Стефаника НАН України); Катерина Кобченко (к.і.н., ст.н.с. Центру українознавства КНУ ім. Т. Шевченка); Олена Стяжкіна (д.і.н., професорка Донецького національного університету); Іванна Черчович (к.і.н., м.н.с. Інституту українознавства НАН України).
Розділи книги
Книга побачила світ на початку літа 2017 р. Видання складається з одинадцяти розділів, що охоплюють період від кінця ХІХ до середини ХХ століття:
- Подружні стосунки в українській селянській родині кінця ХІХ – поч. ХХ ст. (Оксана Кісь).
- Емансипаційні ідеї vs консервативні практики: жінки у середовищі української інтелігенції Галичини зламу ХІХ – ХХ ст. (Іванна Черчович).
- Вища і професійна освіта для жінок в Україні кінця ХІХ – поч. ХХ ст. (Катерина Кобченко).
- Українське жіноцтво в роки Першої світової війни: спектр суспільних ролей (Ольга Бежук, Мар’яна Байдак).
- Більшовицький емансипаційний експеримент у 1920-х рр. (Марина Вороніна).
- «Нова радянська жінка»: гендерна політика радянської влади у 1930-х рр. (Марина Вороніна).
- Голодомор крізь призму жіночого досвіду виживання (Оксана Кісь).
- Змагання за представницьку рівність: політична діяльність жінок в міжвоєнній Галичині (Мирослава Дядюк).
- Жінки у національному підпіллі: внески та втрати (Марта Гавришко).
- Окуповані жінки: жіноче повсякдення у роки Другої світової війни (Олена Стяжкіна).
- Українки-політв’язні в таборах ГУЛАГу: вижити означає перемогти (Оксана Кісь).
Результати
Книга обсягом 304 сторінки вийшла друком у 2017 році у видавництві «Клуб Сімейного Дозвілля» (Харків). Проєкт отримав високе професійне визнання — книга перемогла у конкурсі «Найкраща книга Форуму — 2017» у номінації «Історія». Видання продемонструвало, як українські жінки, попри суворі обставини, були активними дієвицями історії, формуючи «формулу стійкості», що залишається актуальною для сучасних українок.
Презентації видання
Видання «Українські жінки в горнилі модернізації» пройшло кілька важливих публічних обговорень, зокрема у Львові: 12 червня 2017 року — відбулася презентація у львівській Книгарні «Є» (просп. Свободи, 7) за участі видавництва «Клуб Сімейного Дозвілля». 14 вересня 2017 року — масштабна презентація в межах Форуму видавців (BookForum) у Львові, що проходила в арт-центрі «Копальня кави».
У заходах брали участь співавторки книги: Оксана Кісь, Марта Гавришко, Ольга Бежук, Іванна Черчович та Мар’яна Байдак.
Ключові теми обговорень під час заходів: Спростування стереотипів: Авторки наголошували, що метою книги було показати українок не як пасивних об’єктів чи жертв обставин, а як активних суб’єкток історієтворення. «Жертва, героїня або зрадниця»: у фокусі дискусій було питання, чи можна вмістити весь розмаїтий досвід жінок у ці три шаблони? Звичайні жінки: особливу увагу приділяли досвіду пересічних жінок, які в умовах воєн та катаклізмів брали на себе «чоловічі» ролі, чинили спротив несправедливості та обирали ті чи інші стратегії виживання. Формула стійкості: обговорення фокусувалися на тому, як історичний досвід минулого допомагає сучасним жінкам знаходити внутрішній ресурс для подолання сьогоднішніх викликів.